bureau des services généraux中文是什么意思

• 总务厅

• "bureau"中文翻译    音标：[byro] n.m.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "services"中文翻译    音标：[sεrvis] services 医院科室 services centraux 服务中心
• "services généraux"中文翻译    一般事务人员
• "bureau des services généraux et de la sécurité" 中文翻译 :    总务和安全办公室
• "administrateur des services d’appui généraux" 中文翻译 :    中央事务干事
• "administration des services généraux" 中文翻译 :    总务管理局
• "agent des services généraux" 中文翻译 :    总务干事
• "chef des services généraux" 中文翻译 :    总务科科长
• "commis des services généraux" 中文翻译 :    一般事务办事员
• "effectif des services généraux" 中文翻译 :    支助人员
• "groupe des autres services généraux" 中文翻译 :    其他一般事务股
• "groupe des services d’appui généraux" 中文翻译 :    中央支助股
• "groupe des services généraux" 中文翻译 :    总务股
• "plan d’extension des services généraux" 中文翻译 :    一般服务扩展计划
• "responsable des services généraux" 中文翻译 :    设施经理
• "section des services généraux" 中文翻译 :    总务科
• "section des services juridiques généraux" 中文翻译 :    一般法律事务科
• "services généraux" 中文翻译 :    一般事务人员
• "année des agents des services généraux" 中文翻译 :    一般事务人员年
• "division des conférences et des services généraux" 中文翻译 :    会议事务和总务司
• "division des relations extérieures et des services généraux" 中文翻译 :    对外关系司和一般事务司
• "comité de sélection du personnel des services généraux" 中文翻译 :    一般事务人员评选委员会
• "programme de perfectionnement des agents des services généraux" 中文翻译 :    一般事务人员发展方案
• "section de recrutement et d’affectation des agents des services généraux" 中文翻译 :    一般事务员额配置科

• Poste transféré au Bureau des services généraux, pour un assistant aux services de voyage
  员额转调到总务厅做旅行事务助理
• Transfert d ' un poste d ' assistant aux services de voyage du Bureau des services généraux
  员额（旅行事务助理）从总务厅转调
• E Le Bureau des services généraux et de la sécurité deviendrait la Section des services généraux.
  e 该办公室名称从总务和安保办公室改为总务科。
• Les besoins en effectifs du Bureau des services généraux demeurent inchangés par rapport au niveau autorisé dans le budget de 2002-2003.
  总务厅的人员需要没有变化，仍保持2002-2003年的核定水平。
• Bureau des services généraux HCR
  大西部解放阵线
• Le Comité demande que le prochain projet de budget indique l ' incidence des services contractuels sur l ' effectif pour le Bureau des services généraux (par. 51).
  说明订约承办事务对总务厅人员需要的影响。 （第51段）
• Le Bureau des services généraux, qui a commencé à recenser les biens publics, s ' est toutefois heurté à une résistance de la part de certains responsables gouvernementaux.
  然而，开始登记政府资产的总务机构遇到一些政府官员的抵制。
• Le Bureau des services généraux (General Services Agency), par exemple, a mis en place un système à base de bons de commande, de pièces justificatives et d ' autorisations de paiement.
  例如，一般事务行政部门采用定货、发凭单和批准付款的办法。
• On ne connaît pas le nombre de véhicules achetés et on ne sait pas si ceux-ci ont été restitués au Bureau des services généraux ou au nouveau Gouvernement.
  购买了多少车辆，以及这些车辆后来是否归还了总务管理局或新政府，都不得而知。
• Jusqu’en 1993, les activités de transport aérien dans les missions relevaient de la Division des opérations hors Siège qui dépendait du Bureau des services généraux, au Siège.
  1993年以前,特派团的飞行活动一直由归联合国总部总务厅管理的外勤业务司负责。